100 Gianni Rodari: Giornata internazionale della lingua madre

#ItaTperipiccoli        #Tileggounafiaba

I samarbeid med / Evento realizzato in collaborazione con:

“Hvis man snakker til en mann på et språk han forstår, når man hans hode. Hvis man snakker til ham på hans eget språk, når man hans hjerte”

“Parlare a qualcuno in una lingua che comprende consente di raggiungere il suo cervello. Parlargli nella sua lingua madre significa raggiungere il suo cuore”

Nelson Mandela

Den internasjonale morsmålsdagen feires hvert år 21. februar. Her i Trondheim markeres den i år 22. februar.

ITAT skal bidra til markeringen ved å gjennomføre en kreativ lesestund for de minste, og samtidig feire Gianni Rodaris hundreårsjubileum. Det er egentlig 100 år siden Gianni Rodari ble født, noe som nesten ikke er til å tro for de blant oss som har blitt kjent med ham gjennom hans bøker. Disse har gjennom mange tiårer bevart sin kraft og fortsetter å skissere en virkelighet som fremdeles er aktuell, og beskrive følelser på en måte som fremdeles virker ekte og som vi kjenner oss igjen i. De er rett og slett moderne fortellinger skrevet i klassisk form: allmenngyldig, evig, perfekt.

Meld deg/dere på og bli med på denne morsomme arrangementen!

Il 21 febbraio ricorre la Giornata Internazionale della Lingua Madre e a Trondheim si festeggerà il 22 febbraio.

ITAT parteciperà a questa giornata con una lettura animata per i più piccoli e coglierà l’occasione per festeggiare anche il centenario di Gianni Rodari! Nel 2020, infatti, ricorrono cent’anni dalla nascita di Gianni Rodari, un numero che lascia incredulo chi lo conosce attraverso i suoi libri (per ulteriori info www.100giannirodari.com).
Poiché da decenni essi raccontano ogni giorno una realtà sempre attuale, descrivono lucidamente sentimenti ancora veri e nella loro semplicità geniale ci fanno riconoscere. Sono insomma storie moderne incarnate in una forma ‘classica’: universale, eterna, perfetta.

Prenotate il vostro posto tramite il link in basso! Vi aspettiamo per divertirci insieme!

HVOR / DOVE

Trondheim Biblioteket
Barneavdelingen
Peter Egges plass 1, 7011 Trondheim

NÅR / QUANDO

Sabato 22 Febbraio 2020 / Lørdag 22. februar 2020
15:00 – 16:00

INFO & KOSTNADER / INFO & COSTI

Arrangementet er åpen til alle.
Påmeldingen krever en bidrag av 30 kr per barn som støtter innkjøp av bøkene til de neste lesestundene. Medfølgende vokser deltar gratis.

La partecipazione prevede un piccolo contributo spese pari a 30kr a bambino (gli adulti accompagnatori partecipano gratuitamente). Il contributo supporterà l’acquisto dei libri utilizzati durante le prossime letture.

   Til info / Per info:
Eleonora Tarantino – eleonora.tarantino@itatrondeim.no
Gulabuddin Sukhanwar – sukhanwar@litteraturhusetitrondheim.no

PRENOTA IL TUO POSTO!