25Dic 2023 di Marisa Di Sabatino
Natale 2023

Natale 2023

ItaT Insieme, Vacanze Italiane
Carissimi italiani a Trondheim, siamo giunti al Natale di questo 2023. Quest`anno è trascorso davvero velocemente. Siamo partiti a gennaio con l`Assemblea Generale e un nuovo Consiglio Direttivo per il periodo 2023-2026, con nuovi (Marisa, Riccardo e Calogero) e vecchi (Eleonora, Giuseppe, Fabio e Francesco) membri, tutti accumunati dal desiderio di far crescere ITAT e le sue attività per far sentire tutti gli Italiani a Trondheim un pò più a casa. Abbiamo celebrato insieme il Carnevale e la Festa del Papà, il pranzo di Pasqua con un fantastico buffet condiviso e con il mitico Uovo di Cioccolato fatto in casa dal nostro Riccardo. L`evento principale e più emozionante della primavera è stato sicuramente la visita e l`incontro con il nostro Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, con il concerto offerto a…
Leggi tutto
22Ott 2023 di Marisa Di Sabatino
Språk og kultur festivalen 2023 – ITAT non poteva mancare!

Språk og kultur festivalen 2023 – ITAT non poteva mancare!

ItaT Insieme
Cari amici di ITAT, Il Festival della Lingua e Cultura (Språk- og Kulturfestivalen) si è svolto anche quest'anno a Trondheim, sabato 19 agosto. Il Festival è mirato a promuovere la diversità di lingue e culture in Norvegia, ed inparticolare a Trondheim. 49 tende (stands) hanno riempito la piazza del Torvet con 32 paesipartecipanti. L'Italia e ITAT non potevano mancare! Lo stand tricolore ha portato quest'anno un nuovo tema: la Commedia dell'Arte e il Carnevale di Venezia. Abbiamo presentato le maschere della tradizione della Commedia dell'Arte, accompagnate da una breve spiegazione e richiamo storico. Abbiamo anche allestito un'esposizione di miniature dei monumenti principali italiani, quali la Città di Venezia, il Colosseo, Piazza San Marco, il ponte di Rialto e la Torre di Pisa. Per i bambini abbiamo organizzato un Workshop sulla decorazione…
Leggi tutto
15Ott 2023 di Giuseppe Marinelli
ITAT – BliMe! Dansen 2023

ITAT – BliMe! Dansen 2023

ItaT Insieme, ItaT per i piccoli
Ciao a tutti! Finalmente il video di BliMe! Dansen 2023 di ITAT è pronto, e lo condividiamo con tutti voi qui! La BlimE! dansen è un brano/ballo che viene pubblicato ad inizio di ogni anno scolastico, con il quale i bambini di tutta la Norvegia celebrano valori quali amicizia, solidarietà, uguaglianza, inclusività, che li aiutino così a vivere un anno di scuola (o di scuola dell’infanzia) con gioia e positività.Una iniziativa gioiosa alla quale tante realtà prima di ITAT hanno già partecipato, ballando “a modo loro” la BlimE! dansen. Quest’anno, abbiamo pensato che tocca a ITAT! Anche noi abbiamo voglia di celebrare questi valori universali, principalmente insieme ai nostri bimbi ma anche con chiunque altro abbia voglia di scatenarsi! Abbiamo quindi registrato e montato un videoclip dove la Comunità Italiana a Trondheim balla BlimE!, e dopo tanto lavoro…
Leggi tutto
22Set 2023 di Giuseppe Marinelli
Vuoi partecipare a uno studio psicolinguistico sull’Italiano in Norvegia?

Vuoi partecipare a uno studio psicolinguistico sull’Italiano in Norvegia?

Officina Italiana
Riceviamo e volentieri diffondiamo questa richiesta di collaborazione per uno studio. Buongiorno, sono Cristina Procentese, dottoranda all'università Ca' Foscari di Venezia. Sto svolgendo un periodo di visiting a NTNU qui a Trondheim. Sto cercando compatrioti per un interessante esperimento psicolinguistico sulla lingua italiana in Norvegia che rientrerà nel mio progetto di dottorato. Lo scopo è quello di studiare alcuni aspetti di variazione linguistica nell'italiano parlato da persone che vivono all'estero. Requisiti per partecipare:  Essere nato in Italia. Essere maggiorenne. L'italiano deve essere la tua lingua madre. Essere residente in Norvegia.  Parlare o essere stati esposti nella propria vita ad almeno un po' di dialetto parlato nella propria città natale. Avere una buona vista, che consenta di leggere correttamente (con o senza occhiali). Non avere una diagnosi di dislessia o ADHD.…
Leggi tutto
09Ago 2023 di Giuseppe Marinelli
RUN FOR ART 2023 – Contest di fotografia sportiva per under 35

RUN FOR ART 2023 – Contest di fotografia sportiva per under 35

ItaT per Noi, Officina Italiana
Segnaliamo questa interessante iniziativa promossa dalla Fondazione Giulio Onesti Sono aperte le iscrizioni alla VI edizione di Run for Art, il contest internazionale di fotografia sportiva per under 35 promosso dalla nostra Fondazione, con l’intento di unire arte e sport. La Fondazione Giulio Onesti – Accademia Olimpica Nazionale Italiana, ente no-profit nato nel 1983 a Roma, ha come obiettivo la promozione della cultura dello sport e degli ideali olimpici, con attività rivolte principalmente alle giovani generazioni. Il concorso Run for Art ha ottenuto nel corso delle passate edizioni il patrocinio del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, che ha supportato le esposizioni delle fotografie finaliste presso l’HQ dell’ONU a New York, l’Usina del Arte a Buenos Aires e Palazzo Viceconte di Matera, Capitale Europea della Cultura, nel 2019; gli…
Leggi tutto
04Lug 2023 di Giuseppe Marinelli
Crossing The North – L’atleta paralimpico Andrea Devicenzi raggiunge Trondheim!

Crossing The North – L’atleta paralimpico Andrea Devicenzi raggiunge Trondheim!

Officina Italiana, Storie italiane
Su gentile richiesta del Comites Oslo, segnaliamo: #crossingthenorth Il progetto 2023 dell'atleta paralimpico cremonese Andrea Devicenzi ha raggiunto Trondheim! Dopo oltre duemila chilometri percorsi in 18 tappe Andrea Devicenzi, partito da Helsinki in bicicletta, ha completato il Cammino di Olav, un'avventura affascinante raccontata giorno per giorno e sulla quale verra' scritto un libro e realizzato un docufilm Il 5 luglio 2023, Andrea Devicenzi sara' ancora a Trondheim e dalle 18.00 alle 19.00 davanti alla cattedrale di Nidaros sara' assolutamente  disponibile  ad incontrare la comunità  italiana. Un'occasione  da non perdere per ascoltare e vivere attraverso il suo racconto,  questa avventura sportiva e umana. L'avventura tra Finlandia, Svezia e Norvegia, per l'atleta paralimpico cremonese, segue quella dello scorso anno, quando sempre in sella alla sua bici, completò l'intero perimetro dell'Islanda pedalando con…
Leggi tutto
23Giu 2023 di Giuseppe Marinelli
A body of memory (from neurons to the sea)

A body of memory (from neurons to the sea)

Officina Italiana
Su segnalazione dell'Istituto Italiano di Cultura a Oslo, segnaliamo questa interessante mostra presso il Kunsthall di Trondheim, nella quale troviamo esposta un'opera dell'artista italo-senegalese Binta Diaw, che ha fatto proprio dei capelli uno strumento di lotta e rivendicazione. La mostra si intitola A body of memory (from neurons to the sea) ed esplora il ruolo che la memoria gioca nella costruzione del senso di sé di una persona e come l'identità, analogamente al ricordo, è qualcosa che è modellato dall'esperienza, dalla storia, dalla conoscenza dei nostri corpi e da altri fattori e contingenze esterne. Binta Diaw partecipa con la sua opera La saggezza di Uati, della quale leggiamo: L'opera di Binta Diaw Uati's Wisdom (2020/2023) è un'installazione scultorea caratterizzata da lunghe trecce di capelli sintetici neri sospesi dal soffitto, che scendono sul pavimento.…
Leggi tutto
04Giu 2023 di Giuseppe Marinelli
Språk- og kulturfestivalen 2023 – Vuoi essere dei nostri?

Språk- og kulturfestivalen 2023 – Vuoi essere dei nostri?

Facciamo Festa, Officina Italiana
#facciamofesta #itatinsieme Anche quest'anno ITAT è orgogliosa di partecipare alla nuova edizione dello Språk- og Kulturfestivalen, versione 2023. Sabato 19 Agosto la piazza del Torg a Trondheim sarà l'arena di un festival multuculturale dove le varie comunità internazionali presenti a Trondheim avranno la possibilità di dire: noi ci siamo! Ogni paese potrà raccontare la propria cultura, la propria musica, i propri usi e costumi e tanto altro. Per un giorno, il Trondheim Torg si tinge di tutti i colori del mondo! Noi di ITAT siamo orgogliosi ed entusiasti di rappresentare l'Italia e quest'anno lo faremo con due iniziative: Una tenda celebrativa Italiana dove racconteremo il nostro Paese (si accettano suggerimenti su come farlo!) Una esibizione sul Grande Palco che sarà montato in piazza e che ospiterà, già a partire dalla sera…
Leggi tutto
02Giu 2023 di ItaT comunicazione

77.ma Festa della Repubblica Italiana

ItaT Insieme
Carissimi soci, amici di ITAT ed italiani a Trondheim, oggi ci riuniamo per celebrare con gioia e orgoglio la 77-ma Festa della Repubblica Italiana. Il 2 giugno è un giorno speciale in cui commemoriamo l'importante evento storico del 1946, quando il popolo italiano, attraverso il referendum, scelse di porre fine alla monarchia dopo il nefasto ventennio fascista e di instaurare la forma di governo repubblicana. Fu un passo audace ed importante verso la libertà e l'autodeterminazione, un momento in cui gli italiani si riunirono per decidere il loro destino e costruire un futuro migliore. Sin da allora la Repubblica Italiana ha percorso un lungo cammino, affrontando sfide e difficoltà ma mai perdendo di vista i valori fondamentali su cui si basa la repubblica, ossia democrazia, giustizia e solidarietà. Questi valori…
Leggi tutto
22Mag 2023 di ItaT comunicazione
L’Italiano per i bambini a Trondheim 🇮🇹

L’Italiano per i bambini a Trondheim 🇮🇹

ItaT per i piccoli
Sei un genitore italiano a Trondheim? Abbiamo bisogno di te!😊ITAT ha raccolto una serie di proposte e richieste che ha ricevuto nel tempo, destinate ai più piccoli.Oggi ti chiediamo di compilare questo form ed aiutarci a capire quali sono le attività che vorresti a Trondheim per i tuoi figli.Clicca sul tasto in basso e in meno di 2 minuti condividi con noi la tua opinione! Condividi questo articolo con tutti i genitori a Trondheim che conosci per aiutarci ad avere una visione più ampia! Grazie! COMPILA IL FORM !
Leggi tutto