Riceviamo e volentieri diffondiamo questa richiesta di collaborazione per uno studio.

Buongiorno, sono Cristina Procentese, dottoranda all’università Ca’ Foscari di Venezia. Sto svolgendo un periodo di visiting a NTNU qui a Trondheim. Sto cercando compatrioti per un interessante esperimento psicolinguistico sulla lingua italiana in Norvegia che rientrerà nel mio progetto di dottorato. Lo scopo è quello di studiare alcuni aspetti di variazione linguistica nell’italiano parlato da persone che vivono all’estero.

Requisiti per partecipare: 

• Essere nato in Italia.
• Essere maggiorenne.
• L’italiano deve essere la tua lingua madre.
• Essere residente in Norvegia. 
• Parlare o essere stati esposti nella propria vita ad almeno un po’ di dialetto parlato nella propria città natale.
• Avere una buona vista, che consenta di leggere correttamente (con o senza occhiali).
• Non avere una diagnosi di dislessia o ADHD.
• è consigliabile non portare mascara o trucco scuro il giorno del test (in laboratorio è presente lo struccante).

  Dettagli:   

• Luogo: Campus Dragvoll, Language Acquisition and Processing Lab, room 10452. Puoi visualizzare qui la posizione su MazeMap. Il punto di incontro (salvo diversi accordi) sarà in fondo alle scale dell’edificio 10. Se l’appuntamento è nel tardo pomeriggio/sera, il campus sarà accessibile solo da studenti o dipendenti. In tal caso, ci troveremo fuori all’ingresso accessibile scendendo alla fermata del bus n. 3 “Dragvoll”. 
• Durata: circa 40/45 minuti.

Cosa comporta la partecipazione? 

Ti chiederemo di compilare un breve questionario con alcune domande sul tuo passato, e in particolare sulla tua esperienza linguistica. Successivamente, ti verrà chiesto di leggere alcune frasi in italiano su uno schermo. Ogni tanto ti verranno mostrate delle domande di comprensione, a cui dovrai rispondere. Mentre leggi, il macchinario traccerà i movimenti del tuo occhio. Ma non preoccuparti, perchè la tecnica è assolutamente non invasiva! Inoltre, ogni tuo dato personale verrà trattato in forma anonima e solo dopo aver ricevuto il tuo consenso scritto.

Condivido un google form in cui potete trovare ulteriori informazioni e prenotare un posto. L’esperimento è disponibile fino al 4 ottobre.

Per partecipare all’esperimento è sufficiente compilare il google form disponibile qui:

Per ulteriori informazioni:

• scrivere all’e-mail cristipr@stud.ntnu.no oppure cristina.procentese@unive.it;
• contattare il numero +393465223783 (WhatsApp, Telegram, messaggio o telefono).