30Set 2024 di Giuseppe Marinelli
Partecipa al sondaggio sulla nuova micromobilità elettrica!

Partecipa al sondaggio sulla nuova micromobilità elettrica!

ItaT Insieme
Su richiesta di un dottorando della NORD University, e con l'obiettivo di coinvolgere anche la Comunità Italiana nel Trøndelag in questo studio, vi invitiamo a partecipare a questo sondaggio sull'utilizzo di servizi si sharing per biciclette e monopattini elettrici. Abbiamo tradotto l'invito in Italiano, ma il sondaggio è disponibile in inglese e norvegese. Se un cliente frequente di servizio di micromobilità condivisa (biciclette e/o monopattini elettrici in sharing)? Oppure più semplicemente sei interessato a questi servizi oppure pianifichi di usarli in futuro? Allora sei la persona che cerchiamo! :) L'obiettivo del sondaggio è comprendere meglio l'atteggiamento, le motivazioni e gli altri fattori che influenzano l'uso di biciclette e/o monopattini elettrici in sharing. Il sondaggio è condotto dal Sezione Studi sul Traffico presso la NORD University Business School. Sono benvenuti a…
Leggi tutto
28Set 2024 di Marisa Di Sabatino
ITAT ancora una volta protagonista dello Språk- og kultufestivalen 2024 a Trondheim!

ITAT ancora una volta protagonista dello Språk- og kultufestivalen 2024 a Trondheim!

ItaT Insieme
Cari amici di ITAT, anche quest` anno abbiamo festeggiato il Festival della Lingua e Cultura (Språk- og Kulturfestivalen, SKF) a Trondheim. Questo festival è mirato a promuovere la diversità di lingue e culture in Norvegia, ed in particolare a Trondheim. Sabato 24 agosto la piazza del Torvet si è riempita con 59 tende e con 34 paesi partecipanti. ITAT come sempre c`era! La nostra tenda, CASA Italia, è stata decorata con tanti monumenti che rappresentano la bellezza della cultura e architettura italiana: il Colosseo, Piazza San Marco, il tempio di Agrigento, il Duomo di Milano, la Mole Antonelliana, il Castello Estense ed altri ancora. I bambini hanno potuto scegliere tra tanti tatuaggi di Super Mario, le maschere di Venezia, i magneti e le matite di Pinocchio. Anche la mitica Vespa d’epoca…
Leggi tutto
02Giu 2024 di ItaT comunicazione
Festa della Repubblica Italiana – 2 Giugno 2024

Festa della Repubblica Italiana – 2 Giugno 2024

ItaT Insieme
Per celebrare assieme a tutti gli italiani presenti a Trondheim e nel Trøndelag la 78.ma Festa della Repubblica Italiana, ITAT propone il discorso tenuto dal Presidente Sergio Mattarella (https://www.quirinale.it/elementi/112769) ieri, in occasione del concerto al corpo diplomatico accreditato in Italia. Vi invitiamo a leggere il discorso con attenzione; come ricorda il Presidente, il periodo attuale continua ad essere pieno di incertezze socio-politiche, di conflitti e tensioni internazionali, sia nel vicino oriente che in Europa. E' pertanto fondamentale recuperare quello spirito di comunanza, di fratellanza, di pace, di impegno sociale e civile che ha animato la Festa della Repubblica, sin dai suoi inizi. Buona Festa della Repubblica. Il 2 giugno del 1946 l’Italia sceglieva la Repubblica. Quel voto – all’avvio della vita democratica - rappresentò per gli italiani una chiamata alla…
Leggi tutto
01Giu 2024 di Giuseppe Marinelli
SKF2024 – Vuoi rappresentare l’Italia a Trondheim per un giorno? Unisciti a noi!

SKF2024 – Vuoi rappresentare l’Italia a Trondheim per un giorno? Unisciti a noi!

Facciamo Festa, ItaT Insieme, Piazza Italia
Anche quest’anno ITAT è orgogliosa di partecipare alla nuova edizione dello Språk- og Kulturfestivalen, versione 2024. Sabato 24 Agosto la piazza del Torg a Trondheim sarà l’arena di un festival multuculturale dove le varie comunità internazionali presenti a Trondheim avranno la possibilità di dire: noi ci siamo! Ogni paese potrà raccontare la propria cultura, la propria musica, i propri usi e costumi e tanto altro. Per un giorno, il Trondheim Torg si tinge di tutti i colori del mondo! Noi di ITAT siamo orgogliosi ed entusiasti di rappresentare l’Italia e quest’anno lo faremo con tre iniziative: Una tenda "CASA ITALIA" dove racconteremo il nostro Paese Una esibizione sul Grande Palco della band "THE ITALIANS" che sarà montato in piazza e che ospiterà, già a partire dalla sera precedente, una moltitudine di esibizioni…
Leggi tutto
09Apr 2024 di Giuseppe Marinelli
Women, Opera and the Public Stage in Eighteenth-Century Venice

Women, Opera and the Public Stage in Eighteenth-Century Venice

ItaT Insieme, Officina Italiana
Su richiesta della prof.ssa Melania Bucciarelli, NTNU, segnaliamo questa interessante iniziativa culturale a Trondheim. Cari amici e colleghi, Vorrei condividere con voi alcune informazioni sul convegno internazionale “Women, Opera and the Public Stage in Eighteenth-Century Venice", che si svolgerà a Trondheim dall'11 al 13 aprile 2024. Il convegno è aperto al pubblico e gratuito. Il convegno sarà è preceduto da un ‘workshop’ sull'ornamentazione vocale barocca tenuto dal noto mezzosoprano svedese Ann Hallenberg il 9 aprile, dalle 11:00 alle 13:00, nella ‘Orgelsalen’ a Olavskvartalet. Il workshop è aperto al pubblico e gratuito (disponibilità limitata di posti) Ann Hallenberg si esibirà nel concerto Che cosa son le donne… il 10 aprile, alla Festsalen (Katedralskole) alle 19:00. Hallenberg eseguirà una serie di arie inedite e mai registrate legate al contesto veneziano settecentesco, scritte…
Leggi tutto
18Gen 2024 di Giuseppe Marinelli
MOSTRA – Via Appia Antica: un viaggio attraverso la storia

MOSTRA – Via Appia Antica: un viaggio attraverso la storia

Italia al lavoro, ItaT Insieme, ItaT per Noi, Officina Italiana
Carissimi tutti, in qualità di Vice Console Onorario approfitto di questo spazio virtuale concessomi dalla Associazione ITAT - Italiani a Trondheim per darvi notizia di questa interessantissima mostra fotografica a Trondheim che avrà luogo nel mese di Febbraio 2024. La proposta culturale a Trondheim è organizzata su iniziativa dell'Ambasciata d'Italia e dell'Istituto di Cultura a Oslo, in collaborazione con il Parco Archeologico dell'Appia Antica e la Biblioteca di Trondheim. A seguire, un buffet gentilmente offerto da SUGO Gastronomia. Una straordinaria mostra fotografica dal titolo "Via Appia Antica: un viaggio attraverso la storia" con foto a cura del pluripremiato fotografo Andrea Frazzetta. Una selezione di scatti, realizzati nell’ambito del reportage di Nina Strochlic “Reviving the Road to Rome” per National Geographic, che raccontano il  Parco Archeologico dell’Appia Antica e offrono uno scorcio dell'avvincente…
Leggi tutto
05Gen 2024 di ItaT comunicazione
Campagna Tesseramenti 2024

Campagna Tesseramenti 2024

ItaT Insieme, ItaT per Noi
Anche nel 2024 ITAT apre le sue porte per il rinnovo delle quote associative dei soci 2023 e per i nuovi soci che vogliano unirsi alla nostra famiglia! Sono dunque aperti i tesseramenti del 2024, ricordando comunque a tutti che è possibile associarsi ad ITAT in qualsiasi momento dell'anno. Il Consiglio Direttivo ha deliberato le nuove quote valide per il 2024 e, come sempre, le tessere avranno validità fino al 31/12/2024. Il rinnovo della quota associativa va effettuato seguendo il link di registrazione, disponibile qui in basso oppure alla pagina "DIVENTA SOCIO!" sul nostro sito. Diventa Socio! Clicca qui!   PERCHE' DIVENTARE SOCIO ITAT? Come sempre, approfittiamo per ricordarvi quali sono i vantaggi ad essere soci ITAT :) Per prima cosa, la più importante, significa dimostrare il proprio supporto concreto alle…
Leggi tutto
25Dic 2023 di Marisa Di Sabatino
Natale 2023

Natale 2023

ItaT Insieme, Vacanze Italiane
Carissimi italiani a Trondheim, siamo giunti al Natale di questo 2023. Quest`anno è trascorso davvero velocemente. Siamo partiti a gennaio con l`Assemblea Generale e un nuovo Consiglio Direttivo per il periodo 2023-2026, con nuovi (Marisa, Riccardo e Calogero) e vecchi (Eleonora, Giuseppe, Fabio e Francesco) membri, tutti accumunati dal desiderio di far crescere ITAT e le sue attività per far sentire tutti gli Italiani a Trondheim un pò più a casa. Abbiamo celebrato insieme il Carnevale e la Festa del Papà, il pranzo di Pasqua con un fantastico buffet condiviso e con il mitico Uovo di Cioccolato fatto in casa dal nostro Riccardo. L`evento principale e più emozionante della primavera è stato sicuramente la visita e l`incontro con il nostro Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, con il concerto offerto a…
Leggi tutto
22Ott 2023 di Marisa Di Sabatino
Språk og kultur festivalen 2023 – ITAT non poteva mancare!

Språk og kultur festivalen 2023 – ITAT non poteva mancare!

ItaT Insieme
Cari amici di ITAT, Il Festival della Lingua e Cultura (Språk- og Kulturfestivalen) si è svolto anche quest'anno a Trondheim, sabato 19 agosto. Il Festival è mirato a promuovere la diversità di lingue e culture in Norvegia, ed inparticolare a Trondheim. 49 tende (stands) hanno riempito la piazza del Torvet con 32 paesipartecipanti. L'Italia e ITAT non potevano mancare! Lo stand tricolore ha portato quest'anno un nuovo tema: la Commedia dell'Arte e il Carnevale di Venezia. Abbiamo presentato le maschere della tradizione della Commedia dell'Arte, accompagnate da una breve spiegazione e richiamo storico. Abbiamo anche allestito un'esposizione di miniature dei monumenti principali italiani, quali la Città di Venezia, il Colosseo, Piazza San Marco, il ponte di Rialto e la Torre di Pisa. Per i bambini abbiamo organizzato un Workshop sulla decorazione…
Leggi tutto
15Ott 2023 di Giuseppe Marinelli
ITAT – BliMe! Dansen 2023

ITAT – BliMe! Dansen 2023

ItaT Insieme, ItaT per i piccoli
Ciao a tutti! Finalmente il video di BliMe! Dansen 2023 di ITAT è pronto, e lo condividiamo con tutti voi qui! La BlimE! dansen è un brano/ballo che viene pubblicato ad inizio di ogni anno scolastico, con il quale i bambini di tutta la Norvegia celebrano valori quali amicizia, solidarietà, uguaglianza, inclusività, che li aiutino così a vivere un anno di scuola (o di scuola dell’infanzia) con gioia e positività.Una iniziativa gioiosa alla quale tante realtà prima di ITAT hanno già partecipato, ballando “a modo loro” la BlimE! dansen. Quest’anno, abbiamo pensato che tocca a ITAT! Anche noi abbiamo voglia di celebrare questi valori universali, principalmente insieme ai nostri bimbi ma anche con chiunque altro abbia voglia di scatenarsi! Abbiamo quindi registrato e montato un videoclip dove la Comunità Italiana a Trondheim balla BlimE!, e dopo tanto lavoro…
Leggi tutto